Libro sobre Museo Ghibli

Hace unos días se anunció un nuevo libro sobre Museo Ghibli. Por las características y su precio, todo parece indicar que puede llegar a ser EL libro.

Una de las normas no escritas del Museo Ghibli es la exclusividad de sus contenidos. Los productos de mercadotecnia, los cortometrajes y sus los panfletos, los libros de las exposiciones o la comida… Aparte de la inolvidable experiencia de visitarlo, comprar una entrada del Museo te da la posibilidad de comprar cosas que (normalmente) solo se pueden conseguir allí¹.

A lo largo de estos 19 años desde que se inauguró Museo Ghibli han editado numerosos libros, DVD, CD, panfletos y guías: sobre los cortos proyectados en el Cine Saturno, las diferentes exposiciones o el Museo en sí mismo. El hecho de que las exposiciones hayan cambiado con frecuencia ha propiciado que surgieran varias guías con contenidos cada vez más actualizados. Este tipo de publicaciones están bien editados y tienen un precio estándar dentro de la industria. Pero esta situación va a cambiar con esta nueva publicación.

Hayao Miyazaki and the Ghibli Museum

Con motivo del 20 aniversario de la inauguración del Museo, que se celebrará el año que viene, el pasado 12 de noviembre se anunció 宮崎駿とジブリ美術館 Hayao Miyazaki and the Ghibli Museum, una recopilación de dos libros con los que se hace un repaso a la historia del Museo y Hayao Miyazaki editados por la editorial Iwanami Shoten.

Uno de los libros se titula Hacer una exposición especial 2001–2020. Es el volumen más extenso de todos (424 páginas, en formato vertical) y en él se hace un repaso a todas las exposiciones que se han podido ver en el Museo en las que ha participado Hayao Miyazaki. Aunque no me cabe duda que se aprovechará mucho del material ya editado (en panfletos, libros y guías), quiero pensar que en estas páginas se incluirán nuevas imágenes, ilustraciones, fotos y entrevistas para justificar su compra.

Los contenidos² de este libro son:

• Hayao Miyazaki: ¿Cuál fue la base de la creación?
• Crear un Museo como si fuera una película.
• El comienzo del Museo Ghibli.
• Entrevista con Hayao Miyazaki.
• Entrevista con Toshio Suzuki.
• Traducción al inglés.

El otro libro se titula Creando un Museo y tiene 174 páginas en formato horizontal. En él se hace un repaso a la fase de construcción del Museo Ghibli, desde los primeros pasos, la fase de diseño (del que se encargó Hayao Miyazaki), la construcción y su inauguración. Si habéis tenido la ocasión de visitar el Museo o ver algún reportaje, sabréis que es un edificio especial lleno de detalles que se ha construido con un especial mimo. Este volumen demostrará el grado de cuidado y meticulosidad con el que se afrontó el proyecto.

Los contenidos de este libro son los siguientes:

• Hayao Miyazaki: Reflexiones sobre las exhibiciones.
• Exposición Tenku no Shiro no Laputa y Kûsô no sora tobu kikaitachi.
• Exposición Heidi, la niña de los Alpes: el trabajo de sus creadores.
• Presenta a un amigo de Inglaterra: exposición Ardman.
• Los 3 ositos: una historia especial que no se puede convertir en una película.
• Exposición Películas del bosque Ghibli — Bienvenido al Cine Saturno.
• Exposición El regalo de las ilustraciones: el origen de la cultura popular.
• Exposición de El cascanueces y el rey de los ratones: tesoro de cuento de hadas.
• Bienvenido a la Exposición de la Torre Fantasma: el camino real de la cultura popular.
• Otras exposiciones especiales.
• Exposiciones y materiales especiales.
• Traducción al inglés.

---

Ambos libros tendrán textos tanto en japonés como en inglés. No es algo habitual en los libros de Studio Ghibli (editados en Japón), pero esta decisión ya se tomó en las diferentes ediciones de The Art of Ghibli Museum, algo que se agradece. Una acertada decisión para satisfacer a una mayor cantidad de aficionados.

¿Merece la pena?

Como he escrito antes, en estos 20 años se ha publicado mucha bibliografía sobre Museo Ghibli. Tengo la impresión de que lo que lanzan al mercado ahora es una versión recopilada y hormonada de todos esos libros. Con material inédito, con entrevistas nuevas y una edición que intentará justificar el elevado precio que tiene el libro. Como punto negativo, aparte del precio, hay que decir que este libro se centra en el binomio Museo Ghibli/Hayao Miyazaki, pero deja de lado el resto. Esto significa que no es un libro totalmente completo. Por poco que sea, algo de contenido se habrá obviado en este libro.

¿Merece la pena comprarlo? Primero dependerá de tu cuenta corriente. Gastarse más de 200 € en un libro no debería hacerse por impulso. Si además de poder permitírtelo, coincide que no tienes muchos libros sobre Museo Ghibli, tal vez esta sea una compra interesante. Pero si ya tienes bibliografía en tu colección, puedes correr el riesgo de gastarte dinero en algo que de alguna manera ya tienes. Y eso debe doler. Si eres un coleccionista de productos de Studio Ghibli, seguramente te habrás saltado esté párrafo y ya habrás hecho la reserva, no sea que se agote.

Para el resto, habrá que esperar a que un buen samaritano se lo compre y decida hacer una vídeo reseña gracias a la que podamos ver qué pinta tiene y qué contenidos ofrece. La opción e que estos libros tengan una edición en el extranjero (Estados Unidos, Francia o Italia) ahora mismo me parece una utopía, aunque Studio Ghibli esté en la posición de vender los derechos.

Visto en la web de Studio Ghibli.

---

1. Existen tiendas en línea que venden algunos de sus productos, pero no son distribuidores oficiales. Son personas muy listas que compran varias unidades de un producto y las venden más caras para sacarse un dinero. Sin embargo, debido a las consecuencias de la pandemia, últimamente han sido más flexibles con esta norma y han puesto a la venta de forma temporal algunos productos (perecederos) en tiendas Donguri. ↩︎
2. Podéis encontrarlos (en japonés) en la web de Iwanami Shoten. Seguramente haya algunas traducciones forzadas o desafortunadas. ↩︎
3. La primera edición incluirá una bolsa de tela y unas láminas ↩︎
4. De 174 y 424 páginas respectivamente. ↩︎
5. Cambio de divisa consultado el día de publicación de la entrada. ↩︎