Studio Ghibli Weblog

Menu

Etiqueta: Kimi-Tachi wa Dō Ikiru ka

Miyazaki consigue su segundo Oscar

El chico y la garza se lleva el Oscar a Mejor película de animación en la 96.ª gala de los Oscars celebrada ayer en el teatro Dolby de Los Ángeles. Esta entrada viene a ser un resumen de casi todo lo que ha sucedido a raíz de esta noticia y mi opinión al respecto.

«All right, and the Oscar goes to…

The boy and the heron.» Esas fueron las palabras con las que Anya Taylor-Joy que, acompañada de Chris Hemworth, desvelaron que la última película de Hayao Miyazaki había conseguido el Oscar a Mejor película de animación. Competía contra Elemental, Nimona, Robot Dreams y Spider-Man: Cruzando el multiverso.

En un vídeo emitido por el canal de televisión NHK hemos podido ver la reacción de parte del equipo al conocer la noticia; y en rueda de prensa Toshio Suzuki ha realizado las primeras declaraciones en las que mostraba su alegría por el premio y aseguraba «Creo que el contenido del trabajo era más fácil de aceptar en los Estados Unidos que en Japón. A pesar de que el director Miyazaki tiene más de 80 años, está haciendo una película pensando en por qué este trabajo es necesario en esta época, y creo que lo hizo de nuevo esta vez». Sobre Hayao Miyazaki dijo que vio la ceremonia en Buta ya, su estudio personal, ya que «No deberías mostrar tu cara feliz como hombre japonés». Al saberse ganadores, Suzuki le llamó y ambos se felicitaron. Además, como nota curiosa, confirmó que había pedido tres copias de la estatuilla. ¿Una para el estudio, otra para él y otra para Miyazaki?

Después de la ceremonia, Kiyofumi Nakajima (presidente de Studio Ghibli) realizó en sala de prensa unas declaraciones agradeciendo el premio y disculpándose por la ausencia de Miyazaki y Suzuki, agradeciendo a todos los que han hecho posible el trabajo y la distribución de la película por todo el mundo y repasando la historia del proyecto y lo que ha costado llevarlo a buen puerto. Hay que recordar que Miyazaki tiene 83 años.

Logros

El chico y la garza es la segunda película de animación japonesa en conseguir el Oscar a Mejor película de animación. La primera fue El viaje de Chihiro, también dirigida por Miyazaki, que se llevó el premio en 2003. Esto es un gran logro para Studio Ghibli en concreto y para la animación japonesa en general, que siempre había intentado atrapar a los grandes de la animación occidental. Y por otra parte es paradójico, porque desde hace tiempo no deja de hablarse de que la animación japonesa está pasando por una etapa de crisis y de falta de efectivos.

Lo que queda claro con este premio es que la fórmula que Miyazaki/Suzuki han aplicado en Studio Ghibli ha funcionado durante muchos años. Sin tener en cuenta estos dos premios, lleva funcionando desde finales de la década de los 80. El problema es que parece que funciona bajo unas condiciones muy concretas y que esas condiciones tienen una edad.

Tanto Suzuki como Miyazaki, al recibir este premio, han mostrado gratitud y han dicho que les da ánimos para seguir trabajando en el futuro. Pero lo cierto es que tendríamos que pensar más en el presente y no tanto en el futuro. Estamos hablando de dos personas muy mayores a las que les cuesta cada vez más tiempo y esfuerzo llevar a cabo sus planes, sin tener en cuenta los conflictos personales de Miyazaki. Es difícil saber si el maestro podrá completar una película más. Actualmente no parece estar pensando en ello y, afortunadamente, tampoco en una segunda parte de Nausicaä.

Y aquí me gustaría poner una nota algo crítica con estos reconocimientos. Vaya por delante que no he visto ninguna de las películas que competían contra El chico y la garza para llevarse el Oscar y que, creo, está fuera de toda duda mi admiración por este estudio, por lo que han hecho y por lo que está haciendo. Sin embargo, tengo la sensación de que desde hace unos años, cualquier proyecto que tenga el sello de Studio Ghibli se mira con otros ojos por parte de la Academia de cine norteamericana. No se me ocurre otra razón por la que tantas películas del estudio hayan logrado estar entre las candidatas a Mejor película de animación en los últimos años. Y, sinceramente, tengo mis dudas de si esas mismas películas con otro sello hubieran tenido el mismo reconocimiento.

Tengo que ver más veces El chico y la garza para tener una visión más completa. No niego que es una buena película, muy buena técnicamente y con un argumento muy personal y, por qué no decirlo, algo confuso en ocasiones. La película ha tenido una trayectoria increíble en cines y, sobre todo, en festivales, logrando muchísimos premios y reconocimientos. Pero no sé si se está valorando a la película o al cine de Miyazaki en general. Insisto, no es un reproche ni una crítica. Me alegro de que la película haya conseguido muchos premios porque así se reconoce el cine de un estudio por el que siento devoción. Pero es una sensación que tengo desde hace un tiempo y que lo sucedido estos días me lo ha hecho recordar.

Consecuencias

Este premio y todos los que ha ido cosechando últimamente (Annie, BAFTA, Globo de Oro) ha provocado que la película se reestrene en Japón. Será a partir del 20 de marzo y tendrá un nuevo póster.

Nuevo póster japonés.
Nuevo póster japonés.

Lo mismo sucederá en Estados Unidos, tal y como han anunciado en Twitter. Aunque aún no se han dado más detalles sobre cuándo y dónde.

Ignoro si esto provocará que los lanzamientos en formato doméstico se retrasen según lo previsto. Lo que parece claro es que, siguiendo el argumento de Miguel Ángel Pizarro, GKIDS ha logrado lo que estaba buscando.