Homenaje al maestro Isao Takahata

El pasado 5 de abril a la 1.19 horas nos dejó a la edad de 82 años debido a un cáncer de pulmón Isao Takahata. Fue director de animación y uno de los fundadores de Studio Ghibli, ha sido una figura imprescindible de la animación japonesa y uno de los artífices de su evolución. A continuación tenéis un repaso a su trayectoria en los 57 años que estuvo en activo y la huella que ha dejado a su paso, en ocasiones de manera discreta.

Sigue leyendo “Homenaje al maestro Isao Takahata”

Anuncios

Reedición de las versiones Deluxe de Nausicaä y Porco Rosso

Con la vista puesta en la próxima campaña de Navidad, eOne Films Spain pondrá a la venta una reedición de las versiones Deluxe de dos de sus títulos: Nausicaä del Valle del Viento y Porco Rosso. De esta manera aprovecha hasta el último momento los derechos de las películas del Studio Ghibli que aún posee y da una última oportunidad —se pondrán a la venta únicamente 1.000 copias— a todos aquellos que aún no se han animado a comprar esta edición, que incluye la película en Blu-ray y DVD, contenido extra y un libro exclusivo de 44 páginas con información y curiosidades de la película.

Sigue leyendo “Reedición de las versiones Deluxe de Nausicaä y Porco Rosso”

Iconos Studio Ghibli

Hace un tiempo compartí con vosotros una serie de iconos basados en los diseños de los Blu-ray de las ediciones japonesas de las películas del Studio Ghibli. Por aquel entonces —enero de 2012— no habían salido a la venta muchas películas del estudio en ese formato, por lo que el primer pack tan solo tenía ocho iconos, más uno extra del Museo Ghibli.

La situación ha cambiado mucho desde entonces y, tres años después, ya tenemos imágenes de todas las películas del Studio Ghibli en formato Blu-ray, lo que sumado al parón en el que se encuentra la compañía, me ha animado a retomar este proyecto y a ‘finalizarlo’ de alguna manera. No penséis que no confío en que el Studio Ghibli no vuelva a crear largometrajes de animación, pero estaréis de acuerdo conmigo en que tras Omoide no Marnie se va a abrir una nueva etapa, de la que no se sabe nada seguro a día de hoy.

Por esta razón, he llegado a la conclusión de que era un buen momento para compartir los iconos de esta primera etapa del estudio —más un extra, El castillo de Cagliostro— con vosotros.

Iconos Studio Ghibli

Si estáis interesados en descargarlos, podéis ir a la página de Deviant Art del blog. En el interior del documento comprimido encontraréis los archivos en formato icns y png e instrucciones para instalarlos tanto en Windows como en OS X. Perdonadme si hay algún error en las intrucciones para Windows, pero es que hace mucho tiempo que no uso un PC y no tengo ninguno cerca para hacer las comprobaciones pertinentes. Jamás he usado Linux, por lo que no sé si el sistema operativo soporta el formato icns ni mucho menos las intrucciones para usarlos.

Si alguien cree que se podría mejorar algo (los iconos, las instrucciones…) que no dude en ponerse en contacto conmigo.

Novedades 2014 (parte 1)

Hace ya unos días que se han anunciado bastantes novedades relacionadas con el Studio Ghibli de cara a 2014. Al ya sabido nuevo proyecto –el primero del estudio en formato serie de televisión– titulado Sanzoku no Musume Ronia y del que escribí hace un tiempo, hay que sumarle interesantes novedades en DVD y Blu-ray. A lo largo de esta primera entrada podréis leer un resumen de las noticias surgidas en Japón.

Sigue leyendo “Novedades 2014 (parte 1)”

Crónica del Salón del Manga

El pasado fin de semana se celebró el XIX Salón del Manga de Barcelona. A lo largo de los cuatro días que duró el evento, los aficionados al manga, el anime y la cultura japonesa pudieron comprar, fotografiar, cantar, bailar, disfrazarse, comer, escuchar y compartir su afición. En esta entrada me centraré en lo que los aficionados al Studio Ghibli pudieron disfrutar en este evento. No trataré otros asuntos más o menos polémicos –como los problemas de aforo y horarios de firmas– por varias razones: porque no es el objetivo de este blog y porque no tengo la información suficiente como para hablar con propiedad del tema. Para eso, os sugiero que consultéis los blogs de manga y anime que han cubierto este evento francamente bien.

Presentación de novedades de eOne Films Spain

El viernes a las 11:00 tuvo lugar la presentación de novedades de eOne Films Spain. Los puntos más destacables de la presentación fueron los siguientes:
– De momento, no tienen pensado editar ni Mis Vecinos los Yamada ni Recuerdos del Ayer en Blu-ray debido a que no se ha recuperado la inversión de las ediciones en DVD. Desgraciadamente, el cine de Isao Takahata no tiene la suficiente aceptación en España.

– El próximo título en Blu-ray de la Studio Ghibli Collection será La Princesa Mononoke. En eOne Films Spain empezarán a trabajar a partir del 4 de noviembre, cuando se pondrá a la venta el Blu-ray en Japón y Ghibli les facilite los materiales.

– Si todo va bien, la edición combo de La Princesa Mononoke se pondrá a la venta en España de cara al próximo Salón del Cómic. De todas formas, hay precedentes –la edición combo Nicky la Aprendiz de Bruja– que demuestras que puede ser que la fecha de lanzamiento cambie. Habrá que esperar que confirmen una fecha oficial en el futuro.

– En eOne Films Spain están trabajando en las contrataciones de: Kokuriko-Zaka Kara, El Viaje de Chihiro, Haru en el Reino de los Gatos y El Castillo de Cagliostro. De nuevo, habrá que estar atento a los comunicados de eOne al respecto.

2013.11.01 Novedades Ghibli Nausicaa

Stands oficiales

eOne Films Spain

Como viene siendo habitual, eOne Films Spain tenía presencia en el Salón del Manga con un stand en el que vendían los títulos de la Studio Ghibli Collection. Destacar que el viernes por la mañana no quedaban más unidades de la edición combo de Nicky la Aprendiz de Bruja, aunque creo que hubo reposición. Como novedad “negativa”, decir que en esta ocasión no vendieron los pósters de las películas del Studio Ghibli.

Planeta DeAgostini

Otras de las novedades que se pusieron a la venta fue el manga de Nausicaä del Valle del Viento, de la mano de Planeta DeAgostini. Esta edición toma el relevo de la editada en 2001 por la misma editorial. En el stand se pudo ver el aspecto de la edición junto al resto de novedades de la editorial.

Merchandising

Además de las novedades oficiales relacionadas con el manga y la animación japonesa, hubo varios stands en los que se podían comprar productos de merchandising del Studio Ghibli. Es curioso que estos productos se hayan convertido en atemporales, teniendo presencia en este tipo de eventos de forma continuada al margen de modas. En las fotos podéis ver muestras de lo que se pudo encontrar en este evento.

2013.11.01 Cosplay 2

Cosplay

Una de las atracciones más curiosas y llamativas del Salón del Manga –no tanto el del cómic– son los disfraces, el cosplay. Ya desde los alrededores de la Fira de Barcelona se podían ver personas disfrazadas de los personajes más variopintos. Obviamente, los personajes del Studio Ghibli tuvieron su parte de protagonismo. Paseando por los pabellones de la Fira se podían ver personas disfrazadas de Arrietty, San, Ashitaka, Nicky, Totoro, Porco Rosso y demás. Si bien hay algunos (mucho) más difíciles que otros, el nivel general de los disfraces era muy alto.

Eventos como el Salón del Manga son una cita ineludible para todos los aficionados al cómic japonés. Afortundamente, desde hace unos años, también son una cita de interés para todos los aficionados al Studio Ghibli. Esperemos que el próximo Salón del Cómic depare a todos los aficionados a Ghibli interesantes sorpresas.

2013.11.01 Merchan 2

Novedades para el Salón del Manga

Mañana dará comienzo una nueva edición del Salón del Manga de Barcelona. Con motivo de este evento, son muchas las editoriales que ponen a disposición de los aficionados interesantes novedades relacionadas con el manga, el anime, el cómic y la cultura japonesa. En esta entrada me voy a centrar en los títulos relacionados con el Studio Ghibli que podrán comprarse[1] en este evento.

eOne Films Spain

Al contrario de lo que sucedió en el pasado Salón del Cómic –donde no se llegó a tiempo de poner a la venta la edición combo de Nicky la Aprendiz de Bruja– en esta ocasión hay varias e interesantes novedades relacionadas con la Studio Ghibli Collection que se ponen a la venta a partir de hoy mismo.

El Castillo Ambulante Edición Deluxe

Ghibli Howl's - portada deluxe españaUna de las novedades es la aparición de la Studio Ghibli Collection Deluxe, en la que aparecerán algunas de las películas más emblemáticas del estudio en un nuevo formato. La edición incluye un DVD, un Blu-ray y un librito de 44 páginas en el que se pueden leer datos técnicos, detalles y curiosidades sobre la película, que está impreso a color y viene con una pequeña galería de imágenes. Tiene un precio de 22,95€ y sus contenidos son los siguientes:

Características: DVD, Blu-ray y libro
– Contenido: BD50
– Imagen: 1.85:1 1080p
– Audio: DTS HD 5.1 Castellano, Japonés, DTS HD 2.0 Catalán
– Subtítulos: Castellano, Inglés

Contenido Extra
– Storyboard de la película con multiángulo.
– Animando el Castillo
– La Campaña en Japón
– Entrevistas
– Tráiler Español
– Miyazaki visita Pixar
– Promo Studio Ghibli

Material exclusivo
– Libro sobre la película

Mi Vecino Totoro Edición Deluxe

Ghibli Totoro - portada deluxe españaLo mismo se puede decir de este clásico de la animación de 1988. Mi Vecino Totoro se merece una edición de estas características por ser una pelicula emblemática del Studio Ghibli y por contar con la admiración de la inmensa mayoría de aficionados. Esta edición mantiene la línea gráfica y de contenidos de la edición de lujo de El Castillo Ambulante, incluyendo el librito a color de 44 páginas y el precio de 22,95€. en la web Mubis.es han publicado un reportaje fotográfico de esta edición.

Características: DVD, Blu-ray y libro
– Contenido: BD50
– Imagen: 1.85:1 1080p (Alta Definición)
– Audio: DTS HD 2.0 Castellano, Japonés, Euskera, Catalán
– Subtítulos: Castellano

Contenido Extra
– Promo Studio Ghibli
– Storyboard completo de la película con multiángulo
– Animación de principio y fin
– Miyazaki promociona el estreno en cines de Mi Vecino Totoro, Japón 1988
– Trailers originales

Material exclusivo
– Libro sobre la película

Porco Rosso Edición Combo

Porco Rosso portada comboA medida que en Japón van editando los Blu-ray de las películas del Studio Ghibli –y siempre y cuando los astros sean favorables– eOne Films Spain edita su correspondiente edición combo en España. En este aspecto, la novedad de este Salón del Manga es Porco Rosso, una película dirigida por Hayao Miyazaki en 1992. Su precio es de 22,99€ y sus contenidos son:

Características técnicas del Blu-ray
• Idiomas: Castellano, Japonés, catalán y euskera 2.0 DTS HD
• Subtítulos: Castellano
• Formato de pantalla: 16:9
• Formato de imagen: 1:1,85
• Duración: 93 minutos
• Blu-ray: BD50
• HD: 1080p24

Extras del Blu-ray
• Entrevista con Toshio Suzuki
• Trailers originales
• Promo Studio Ghibli
• Idiomas: Castellano y japonés
• Subtítulos: Castellano

Características técnicas del DVD
• Idiomas: Castellano, Japonés, catalán y euskera 2.0
• Subtítulos: Castellano
• Formato de pantalla: 16:9
• Formato de imagen: 1:1,85
• Duración: 93 minutos
• DVD 9

Planeta DeAgostini

Nausicaä del Valle del Viento (manga)

A las novedades que ofrece eOne Films Spain se suma la reedición de Planeta DeAgostini del manga Nausicaä del Valle del Viento, obra de Hayao Miyazaki. La primera edición –editada en 2001 por la misma editorial– es prácticamente imposible de encontrar, por lo que se agradece que se haya reeditado este fantástico manga.

Para la ocasión, Planeta DeAgostini ha puesto a la venta una edición coleccionista en un cofre con dos tomos en cartoné (tapa dura), sentido de lectura oriental, con páginas a color, nueva traducción y rotulación a un precio de 99€. Echo en falta una edición con menos lujos, pero más accesible para todos los bolsillos.

Ghibli Nausicaä - manga ed española

Puedes encontrar más información en la web de Planeta.

Aclaración

Aunque estas novedades se ponen a la venta aprovechando el Salón del Manga, eso no significa que únicamente se puedan comprar en dicho evento. Todas estas novedades mencionadas en este artículo pueden encontrarse –algunas de ellas desde hace algunos días– en librerías especializadas, grandes superficies y tiendas online.

¿Qué os parece las novedades de este año? ¿Cuáles pasarán a formar parte de vuestra colección?


  1. En esta lista no se incluye el merchandising que puede haber en los diferentes stands.  ↩

Nueva línea de libros del Studio Ghibli

Recientemente se ha hecho oficial el acuerdo entre el Studio Ghibli y la editorial Bungeishunjū con el objetivo de editar una serie de libros relacionados con las películas del estudio. Los primeros libros de la Bunshun Ghibli Bunko pueden comprarse desde el pasado mes de abril. Los primeros títulos disponibles son:

Ghibli’s Textbook 1 Nausicaä of the Valley of the Wind

Se trata de una guía dividida en tres partes. La primera cuenta los orígenes del proyecto, donde me imagino que escribirán sobre el manga y de todo lo que sucedió hasta convertirse en un largometraje animado. La segunda parte trata sobre la producción de la película y la última parte se centra en las referencias que hay en la obra.

Ghibli’s Textbook 1: Nausicaä of the Valley of the Wind
319 páginas (b/n y color)
ISBN–13: 978–4168120008
A la venta desde: 2013/4/10
Formato: 15 x 10,6 x 2 cm
Precio: 670¥

Cinema Comic 1: Nausicaä of the Valley of the Wind

Este libro es una recopilación de los clásicos Film Comics que la editorial Tokuma Shoten editó en 1990. Para aquellos que no los conozcan, decir que en estos tomos se adapta la película en formato manga, recreando con viñetas y onomatopeyas lo que sucede en la película. Deduzco, por los datos de la ficha técnica, que han editado lo habituales cuatro tomos que tiene la edición antigua en uno solo.

Cinema Comic 1: Nausicaä of the Valley of the Wind
495 páginas (color)
ISBN–13: 978–4168121005
A la venta desde: 2013/4/10
Formato: 15 x 10,6 x 2 cm
Precio: 1418¥

Sakuga Asemamire

En este caso también se trata de una reedición –revisada para la ocasión– de un libro escrito por Yasuo Otsuka, mentor de Hayao Miyazaki e Isao Takahata. El libro tiene doble interés, porque en sus páginas se pueden leer opiniones y curiosidades sobre los primeros grandes proyectos de la animación japonesa y de los primeros pasos de Miyazaki y Takahata en el mundo de la animación.

Sakuga Asemamire
393 páginas (blanco y negro)
ISBN–13: 978–4168122002
A la venta desde: 2013/4/10
Formato: 15 x 10,6 x 2 cm
Precio: 695¥

Ghibli’s Textbook 2: Tenku no Shiro no Laputa

No he podido ver su índice, pero me magino que el contenido de esta guía será muy similar a la comentada anteriormente sobre Nausicaä, obviamente adaptado a las características del título.

Ficha técnica
Ghibli’s Textbook 2: Tenku no Shiro no Laputa
304 páginas (b/n y color)
ISBN–13: 978–4168120015
A la venta desde: 2013/5/10
Formato: 15 x 10,6 x 2 cm
Precio: 690¥

Cinema Comic 2: Tenku no Shiro no Laputa

Siguiendo la línea marcada por el primer Cinema Comic, este libro recopila los cuatro Film Comics editados por Tokuma Shoten en en 1986.

Cinema Comic 2: Tenku no Shiro no Laputa
512 páginas (color)
ISBN–13: 978–4168121012
A la venta desde: 2013/5/10
Formato: 15 x 10,6 x 2 cm
Precio: 1418¥

Próximamente…

Y esto es solo el principio. Por lo que se puede ver en la página oficial, van a editar una guía y un Film Comic de prácticamente todas las películas del estudio, a excepción de Umi ga Kikoeru y Neko no Ongaeshi.

A lo largo de este año 2013 se pondrán a la venta los libros de tres películas más: en junio está previsto el de Tonari no Totoro, en octubre el de Hotaru no Haka y en diciembre el de Kiki’s Delivery Service. En 2014 le tocará el turno a Omohide Poroporo, Porco Rosso, Pompoko, Mimi wo Sumaseba y Mononoke Hime. En 2015 será el turno de Tonari no Yamada-kun, Sen to Chihiro no Kamikakushi, Howl’s Moving Castle y Gedo Senki y la colección finalizará en 2016 con los libros dedicados a Gake no Ue no Ponyo y Karigurashi no Arrietty.

Es probable, aunque no está confirmado, que se pongan a la venta libros de características similares de los próximos proyectos del estudio: Kaze Tachinu, Kaguya-hime no Monogatari, la nueva película de Goro Miyazaki y los que estén por venir. Seguramente salgamos de dudas este verano, tras el estreno de la nueva película de Miyazaki.

Sobre la empresa Bungeishunjū

Muchos de nosotros deconocíamos con qué empresa se ha asociado el Studio Ghibli para llevar a cabo este proyecto, A continuación tenéis cuatro datos sobre ella:
Bungeishunjū es una empresa creada en 1923 especializada en libros y revistas de opinión sobre literatura, política, deportes y cultura. Esta empresa subvenciona diversos premios literarios como el Akutagawa (literatura), el Naoki (que a muchos os sonorá porque la novela de Hotaru no Haka lo logró en 1967) y el Premio Bungeishunjū de manga.

Tras la desvinculación del Studio Ghibli de Tokuma Shoten, parece que se han buscado un socio con el que reeditar algunos libros de su bibliografía. Ignoro si fruto de esta alianza editarán libros con un enfoque distinto de los que se han vendido durante estos años. Tampoco se sabe si los Textbook –recordar que de los Film Comics se pueden encontrar ediciones en inglés y francés– llegarán algún día a publicarse en occidente.

Supe de esta noticia gracias los artículos publicados en Crunchyroll y The Asahi Shimbun.
Puedes visitar la página oficial de la Bunshun Ghibli Bunko.

Ciclo Studio Ghibli en la Universidad Complutense de Madrid

Durante los días 7, 8, 14 y 16 de mayo se celebrará un ciclo de proyecciones y coloquios sobre el Studio Ghibli en la Universidad Complutense de Madrid. En el evento –que se celebrará en el Salón del Actos de la facultad de Ciencias de la Información– se podrán ver algunas de las películas más emblemáticas del Studio Ghibli y a continuación habrá un coloquio en el que se discutirán algunos temas relacionados con el Studio Ghibli. A continuación tenéis una lista detallada de los diferentes eventos:

  • 7 de mayo:
    12:00 − 14:30 h. Proyección de Nausicaä del Valle del Viento.
    Coloquio “Temas que trata el Studio Ghibli”.
    16:00 − 18:30 h. Proyección de La Princesa Mononoke
    Coloquio “El Universo del Studio Ghibli y la importancia de la cultura japonesa”.

  • 8 de mayo: 12:00 − 14:30 h. Proyección de Mi Vecino Totoro.
    Coloquio “Más allá de Japón: Hayao Miyazaki”. 16:00 − 18:30 h. Proyección de La Tumba de las Luciérnagas.
    Coloquio “Isao Takahata/BSO y Joe Hisaishi”.

  • 14 de mayo: 12:00 − 14:30 h. Proyección de El Castillo en el Cielo.
    Coloquio “Estilos comunes entre las películas de Ghibli”.
    16:00 − 18:30 h.
    Proyección de El Castillo Ambulante.
    Coloquio “Diferencias con la animación occidental”.

  • 16 de mayo: 12:00 − 14:30 h. Proyección de El Viaje de Chihiro.
    Coloquio “Ghibli iniciándose en los videojuegos”.
    16:00 − 18:30 h.
    Proyección de Ponyo en el Acantilado.
    Coloquio “Futuro del Studio Ghibli”.

Ocho películas y ocho debates que, a priori, tienen una pinta esstupenda. Si alguno de vosotros está en disposición de ir, puede pedir más información e inscribirse enviando un mail o visitar su página de Facebook

Regalos por menos de 15€

La semana pasada publiqué una entrada con el objetivo de aconsejar a aquellos que quieran tener un detalle con sus seres queridos con algún detalle relacionado con el Studio Ghibli. Hoy le toca el turno a mis sugerencias de regalos con un presupuesto más ajustado, pero no por ello de menos calidad.

La tumba de las luciérnagas (DVD)

Empiezo con la novedad. Mañana 11 de diciembre, se pone a la venta la nueva edición de La tumba de las luciérnagas gracias a la labor de Selecta Visión. Aunque el precio del DVD es de 15,50€, buscando se puede encontrar por menos de 15€.

Calendrier 2013 Mon voisin Totoro

Existe la opción de comprar uno de los muchos calendarios japoneses que hay del Studio Ghibli, pero también existen alternativas más baratas, oficiales y, sobre todo, que no dará problemas en las aduanas. El precio del calendario es de 13,29€ y se puede comprar en la web de Kazé.

Nausicaä del Valle del Viento DVD

Actualmente se pueden encontrar a muy buen precio los títulos menos actuales del Studio Ghibli en DVD. En esta entrada comento Nausicaä, pero hay otros títulos de la filmografía del estudio que, por menos de 10€ por película pueden ser tuyos.

El viaje de Chihiro, de Hayao Miyazaki (Guia Para Ver Y Analizar)

Libro monográfico sobre Sen to Chihiro escrito por Raúl Fortes Guerrero. Aunque se puso a la venta en 2011, ignoraba su existencia hasta la semana pasada (gracias a Neovallense). No lo he podido ojear, pero en mi opinión Chihiro da para mucho y seguro que Raúl ha hecho un gran trabajo. Tiene un precio de 9,51€.

Las aventuras de Hols el príncipe

La última recomendación es un clásico de la animación dirigido por Isao Takahata. Un título que en su momento no tuvo una buena acogida, pero que con el tiempo se acabó convirtiendo en un clásico de la animación japonesa y una referencia sobre cómo hacer una película, sentando las bases de la animación japonesa moderna. Actualmente esta película –y otras de la época pre Ghibli– se pueden encontrar a muy buen precio.