Leo en Nausicaa.net que se ha escrito un artículo sobre la trayectoria de Miyazaki en un diario chileno. Como está en español he pensado en leerlo en un momento y comentarlo. Pero, oh tristeza, lo que me encuentro es un artículo con ideas bastante alejadas de la realidad.

-Comienza el artículo jubilando a Miyazaki. Mal empezamos, sobretodo cuando el mismo Miyazaki ha dicho que tiene un nuevo proyecto entre manos, que está dándole vueltas y que de momento no puede decir nada.

-Luego sigue con titulares llamativos, pero alejados de la realidad. Miyazaki no es el padre de Heidi, ni de Marco, ni de Ana la de Tejas Verdes, ni de Lupin. Fueron algunos de los trabajos más representativos de su etapa de aprendizaje en la Toei.

-Tampoco es cierto que después de Kiki Delivery Service, «dejara» dejara el puesto de director para pasar a productor. Simplemente Takahata y Miyazaki se alternaban en sus proyectos para que no pasara tanto tiempo entre un lanzamiento del estudio y otro. Ademas, creo, por esa época el estudio Ghibli empezó a tener plantilla fija y no era plan dejarles desocupados.

-Porco Rosso se estrenó en 1992, no en el 94.

Y lo dejo aquí, porque no merece la pena seguir. Según este señor, entre Mononoke y Chihiro, Miyazaki estaba retirado. Eso hace suponer que el Museo Ghibli se hizo sólo. Sigh… Que sí, que en un momento de pesimismo, provocado por la muerte del señor Kondo y del descomunal trabajo que supuso Mononoke, Miyazaki habló de retiro. Pero sólo habló de la posibilidad ante una situación, como la muerte de un amigo, traumática para él.

El artículo de marras está aquí