Studio Ghibli Weblog

Menu

Edición francesa de El castillo de Cagliostro

El próximo 12 de enero saldrá a la venta en Francia una edición más que respetable de El castillo de Cagliostro. Mientras aquí nos tenemos que aguantar con una edición antigua en VHS, en algunos países del resto de Europa ya se están poniendo las pilas para dar al fan una edición digna de esta película dirigida por Hayao Miyazaki.

El único consuelo que nos queda es esperar que la serie se haya ofrecido a varios países de Europa, entre ellos España. Pero como no se sabe nada al respecto, mejor sigo comentando las características de la edición francesa. Quién sabe, a lo mejor cuando salga la edición española ya es demasiado tarde.

Disco 1 :
– Entrevista con el autor del manga : Monkey Punch
– Entrevista con el director de animación animation : Yasuo Otsuka
– Entrevista con animador : Kazuhide Tomonaga
– Comentario de audio de Ilan Nguyen
– Galerias de diseños, fondos e imágenes inéditas
– Trailers

Disco 2 :
– La película en multiángulo (Versión en fracés u original con subtítulos en francés)
– La película en versión normal o en storyboards accesibles durante el visionado

También incluirá un libro de 80 páginas donde habrá diseños, fondos, y esbozos, así como una biografía de Miyazaki.

Sinceramente, yo me lo estoy pensando. Dudo que aquí salga una edición mejor y ya estoy acostumbrado a entender a medias las películas.
Lo edita IDP Home Video y el precio es de 20 euros.

IDP Home Video
Se puede comprar en Fnac Francia

One thought on “Edición francesa de El castillo de Cagliostro

  1. Una grandísima película, que cuenta con la que, según Spielberg, es la mejor persecución de coches jamás filmada.

    Yo tengo la gran suerte de poseer el DVD original japonés, pero de todos modos, repito lo ya dicho en otro comentario…

    ¡¡¡ qué suerte tienen los franceses !!!

    Por cierto, feliz año nuevo, Manu.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *