Anunciados los actores de doblaje de la versión USA de Ponyo
Según leo en Mision Tokyo, ya se han filtrado los nombres de los actores que pondrán voz a los personajes de la última película de Hayao Miyazaki. En la noticia aparecen nombres como Matt Damon, Liam Neeson o Cate Blanchett, por citar a los más conocidos.
Ahora entraríamos en el debate de si solo por el hecho de ser actores famosos ya tenemos que esperarnos un gran doblaje. Yo creo que no. En ocasiones, grandes actores de doblaje han hecho trabajos por debajo de sus posibilidades, ya sea por prisas o por cualquier otra causa.
De todas formas, espero equivocarme y que además del nombre, esta gente tenga la ocasión de hacer un gran trabajo.
Visto en Mision Tokyo.
Hi, afortunados los gringuitos, yo ya se que en Chile con suerte podremos ver el fansub como siempre. En lo personal creo que Disney siempre tiene cuidado en que sus productos finales sean de calidad cuando de Cine se habla, y en especial si es un producto para el mercado Norte Americano.
Saludotes.
Cósty.