Desde que descubrí que había una edición castellana de Howl´s Moving Castle (titulada El castillo viajero) he intentado hacerme conellal a toda costa. Frikismo, le llaman. Todo ha sido en vano.
El libro existe, lo editó en el 2004 s/m, dentro de su línea El Navegante, a un precio de 6,50 €. Pero ninguna librería lo conocía, esto podría ser comprensible, ni tampoco me lo podían conseguir. Por lo visto el libro está descatalogado. A pesar encontrar webs donde, según dicen, lo tienen en stock, el libro no lo tiene nadie. Misterios de la naturaleza.
Al final he recurrido a la lengua de Shakespeare y no me he comprado uno, sino dos libros. Howl´s Moving Castle y Castle in the air. Este segundo es la secuela de la historia animada por Ghibli. Frikismo, le llaman.
Si queréis compraroslo en inglés pulsad aquí.
