Compras Ghibli para el Salón del Manga

El próximo día 1 de noviembre dará comienzo una nueva edición del Salón del Manga de Barcelona. Este año tendrá muchas actividades relacionadas con Studio Ghibli de las que escribí hace unos días en el blog. En esta entrada tienes un listado de algunos de los productos relacionados con Studio Ghibli que seguramente podrás encontrar en la feria1.

Sigue leyendo “Compras Ghibli para el Salón del Manga”

Anuncios

Las aventuras de Panda y sus amigos

La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a asociar el cine de Isao Takahata y Hayao Miyazaki con películas de una calidad técnica superior a la media y con unos argumentos profundos y elaborados. Pero esto no siempre fue así. Hubo una época en la que los maestros trabajaban a las órdenes de otras personas, en otros estudios de animación que tenían una filosofía laboral más pragmática, con la que se buscaba rentabilidad con el menor riesgo posible. Las aventuras de Panda y sus amigos es un proyecto que se engloba en esta etapa y que sirve, de alguna manera, para entender mejor las razones de la posterior creación de Studio Ghibli.

 

Sigue leyendo “Las aventuras de Panda y sus amigos”

Reedición de las versiones Deluxe de Nausicaä y Porco Rosso

Con la vista puesta en la próxima campaña de Navidad, eOne Films Spain pondrá a la venta una reedición de las versiones Deluxe de dos de sus títulos: Nausicaä del Valle del Viento y Porco Rosso. De esta manera aprovecha hasta el último momento los derechos de las películas del Studio Ghibli que aún posee y da una última oportunidad —se pondrán a la venta únicamente 1.000 copias— a todos aquellos que aún no se han animado a comprar esta edición, que incluye la película en Blu-ray y DVD, contenido extra y un libro exclusivo de 44 páginas con información y curiosidades de la película.

Sigue leyendo “Reedición de las versiones Deluxe de Nausicaä y Porco Rosso”

El año de la confirmación

El año 2013 fue el de la despedida de Hayao Miyazaki. El maestro dejaba de hacer largometrajes animados aunque, con el tiempo, ha demostrado que ni se ha retirado ni está parado. Creo que él no quiere estarlo y tampoco le dejan. 2014 ha sido el año de la confirmación de que algo está cambiando en Studio Ghibli, de que la fórmula usada hasta ahora solo era factible si Miyazaki estaba al pie del cañón. Tras el anuncio de parón temporal en el Studio Ghibli —lo que significa que no hay previsto ninguna película a corto plazo— muchos fuimos los que pensamos que cuando vuelva será de una forma distinta. Mientras ese momento llega, aquí tenéis las cinco noticias que en mi humilde opinión han sido relevantes en este año que se acaba.

Sigue leyendo “El año de la confirmación”

Ganadores del Sorteo eOne

Ya ha finalizado el Sorteo de ocho entradas para asistir al Salón del Cómic de Barcelona. Los vencedores son los siguientes:

@GAbear9647

@Supercharlize

@Azaeris

@Ohana3xRoger

@Subaru_Morton

@Gilipoollas

@IvanCooper_

@TrueKenshiro

A los ocho, os pido que enviéis un correo a studioghibliweblog@gmail.com incluyendo vuestro nombre (real) y DNI.

Felicidades a los ganadores, muchas gracias a todos por participar y a Álvaro y Marta de Generación Ghibli por difundir el evento.

Por último, gracias a eOne Films Spain por las entradas.

Sorteo de ocho entradas para asistir al Salón del Cómic de Barcelona

¿Te gustaría asistir al próximo Salón del Cómic de Barcelona que se celebra del 15 al 18 de mayo en la Fira de Barcelona? Por cortesía de eOne Films Spain, Studio Ghibli Weblog y Generación Ghibli sorteamos ocho entradas (no acreditaciones) con la que podrás entrar un día en la feria completamente gratis*. La mecánica del sorteo en muy sencilla: solo tenéis que ser seguidores de cuenta de Twitter del blog en el momento de twittear esta frase:

Quiero una de las entrada de eOne Entertainment para el Salón del Comic #sorteoeOne
Tenéis de plazo hasta el próximo miércoles 14 de mayo de 2014 a las 23:59h (hora peninsular española) para participar. Los ganadores se anunciarán el jueves 15, ¡así que estad bien atentos! ¡Mucha suerte a todos los participantes!
*Las entradas estarían disponibles a partir del jueves a las 15:30, por lo que los premiados no podrían disfrutar del premio hasta el jueves por la mañana.

Logo eOne Films Spain

Cartel 32 Salón del Cómic

 

¿Qué puede encontrar un aficionado al Studio Ghibli en este 32º Salón del Cómic?

Presentación de novedades de eOne Films Spain
El jueves de 19:00 a 19:30 se celebrará la presentación de novedades de eOne Films Spain en la que se presentarán los nuevos productos relacionados con el Studio Ghibli que ponen a la venta por estas fechas: la versión Blu-ray de Mononoke Hime y las ediciones Deluxe de Porco Rosso y Nausicaä del Valle del Viento. Así mismo, en la misma feria tendrán un stand donde se podrán comprar estos y otros productos de la Studio Ghibli Collection.

Merchandising
Como suele ser habitual en eventos de estas características, los productos del Studio Ghibli tienen su espacio en las tiendas de merchandising que habrá en el Salón del Cómic. Camisetas, llaveros, chapas, figuras, peluches, música… la cantidad y variedad dependerá de cada tienda, pero a buen seguro que encontráis algo interesante.

Tiendas
Aunque no sean novedades propiamente dichas, en las tiendas de cómics también podréis encontrar mangas (¿algún ejemplar de la nueva edición de Nausicaä, quizá?), y/o algún libro como El Mundo Invisible de Hayao Miyazaki de Laura Montero Plata –que hace poco ha alcanzado la cuarta edición–, o alguno de los dos ejemplares de Antología del Studio Ghibli de un servidor.

Aunque la oferta no es tan amplia como en otras ocasiones, lo cierto es que de un tiempo a esta parte estamos un poco mal acostumbrados a tener mucho donde elegir y de buena calidad. Además, como no solo de Ghibli vivimos, la oferta de cómic y manga japonés es más que generosa.

Crónica del Salón del Manga

El pasado fin de semana se celebró el XIX Salón del Manga de Barcelona. A lo largo de los cuatro días que duró el evento, los aficionados al manga, el anime y la cultura japonesa pudieron comprar, fotografiar, cantar, bailar, disfrazarse, comer, escuchar y compartir su afición. En esta entrada me centraré en lo que los aficionados al Studio Ghibli pudieron disfrutar en este evento. No trataré otros asuntos más o menos polémicos –como los problemas de aforo y horarios de firmas– por varias razones: porque no es el objetivo de este blog y porque no tengo la información suficiente como para hablar con propiedad del tema. Para eso, os sugiero que consultéis los blogs de manga y anime que han cubierto este evento francamente bien.

Presentación de novedades de eOne Films Spain

El viernes a las 11:00 tuvo lugar la presentación de novedades de eOne Films Spain. Los puntos más destacables de la presentación fueron los siguientes:
– De momento, no tienen pensado editar ni Mis Vecinos los Yamada ni Recuerdos del Ayer en Blu-ray debido a que no se ha recuperado la inversión de las ediciones en DVD. Desgraciadamente, el cine de Isao Takahata no tiene la suficiente aceptación en España.

– El próximo título en Blu-ray de la Studio Ghibli Collection será La Princesa Mononoke. En eOne Films Spain empezarán a trabajar a partir del 4 de noviembre, cuando se pondrá a la venta el Blu-ray en Japón y Ghibli les facilite los materiales.

– Si todo va bien, la edición combo de La Princesa Mononoke se pondrá a la venta en España de cara al próximo Salón del Cómic. De todas formas, hay precedentes –la edición combo Nicky la Aprendiz de Bruja– que demuestras que puede ser que la fecha de lanzamiento cambie. Habrá que esperar que confirmen una fecha oficial en el futuro.

– En eOne Films Spain están trabajando en las contrataciones de: Kokuriko-Zaka Kara, El Viaje de Chihiro, Haru en el Reino de los Gatos y El Castillo de Cagliostro. De nuevo, habrá que estar atento a los comunicados de eOne al respecto.

2013.11.01 Novedades Ghibli Nausicaa

Stands oficiales

eOne Films Spain

Como viene siendo habitual, eOne Films Spain tenía presencia en el Salón del Manga con un stand en el que vendían los títulos de la Studio Ghibli Collection. Destacar que el viernes por la mañana no quedaban más unidades de la edición combo de Nicky la Aprendiz de Bruja, aunque creo que hubo reposición. Como novedad “negativa”, decir que en esta ocasión no vendieron los pósters de las películas del Studio Ghibli.

Planeta DeAgostini

Otras de las novedades que se pusieron a la venta fue el manga de Nausicaä del Valle del Viento, de la mano de Planeta DeAgostini. Esta edición toma el relevo de la editada en 2001 por la misma editorial. En el stand se pudo ver el aspecto de la edición junto al resto de novedades de la editorial.

Merchandising

Además de las novedades oficiales relacionadas con el manga y la animación japonesa, hubo varios stands en los que se podían comprar productos de merchandising del Studio Ghibli. Es curioso que estos productos se hayan convertido en atemporales, teniendo presencia en este tipo de eventos de forma continuada al margen de modas. En las fotos podéis ver muestras de lo que se pudo encontrar en este evento.

2013.11.01 Cosplay 2

Cosplay

Una de las atracciones más curiosas y llamativas del Salón del Manga –no tanto el del cómic– son los disfraces, el cosplay. Ya desde los alrededores de la Fira de Barcelona se podían ver personas disfrazadas de los personajes más variopintos. Obviamente, los personajes del Studio Ghibli tuvieron su parte de protagonismo. Paseando por los pabellones de la Fira se podían ver personas disfrazadas de Arrietty, San, Ashitaka, Nicky, Totoro, Porco Rosso y demás. Si bien hay algunos (mucho) más difíciles que otros, el nivel general de los disfraces era muy alto.

Eventos como el Salón del Manga son una cita ineludible para todos los aficionados al cómic japonés. Afortundamente, desde hace unos años, también son una cita de interés para todos los aficionados al Studio Ghibli. Esperemos que el próximo Salón del Cómic depare a todos los aficionados a Ghibli interesantes sorpresas.

2013.11.01 Merchan 2

Novedades para el Salón del Manga

Mañana dará comienzo una nueva edición del Salón del Manga de Barcelona. Con motivo de este evento, son muchas las editoriales que ponen a disposición de los aficionados interesantes novedades relacionadas con el manga, el anime, el cómic y la cultura japonesa. En esta entrada me voy a centrar en los títulos relacionados con el Studio Ghibli que podrán comprarse[1] en este evento.

eOne Films Spain

Al contrario de lo que sucedió en el pasado Salón del Cómic –donde no se llegó a tiempo de poner a la venta la edición combo de Nicky la Aprendiz de Bruja– en esta ocasión hay varias e interesantes novedades relacionadas con la Studio Ghibli Collection que se ponen a la venta a partir de hoy mismo.

El Castillo Ambulante Edición Deluxe

Ghibli Howl's - portada deluxe españaUna de las novedades es la aparición de la Studio Ghibli Collection Deluxe, en la que aparecerán algunas de las películas más emblemáticas del estudio en un nuevo formato. La edición incluye un DVD, un Blu-ray y un librito de 44 páginas en el que se pueden leer datos técnicos, detalles y curiosidades sobre la película, que está impreso a color y viene con una pequeña galería de imágenes. Tiene un precio de 22,95€ y sus contenidos son los siguientes:

Características: DVD, Blu-ray y libro
– Contenido: BD50
– Imagen: 1.85:1 1080p
– Audio: DTS HD 5.1 Castellano, Japonés, DTS HD 2.0 Catalán
– Subtítulos: Castellano, Inglés

Contenido Extra
– Storyboard de la película con multiángulo.
– Animando el Castillo
– La Campaña en Japón
– Entrevistas
– Tráiler Español
– Miyazaki visita Pixar
– Promo Studio Ghibli

Material exclusivo
– Libro sobre la película

Mi Vecino Totoro Edición Deluxe

Ghibli Totoro - portada deluxe españaLo mismo se puede decir de este clásico de la animación de 1988. Mi Vecino Totoro se merece una edición de estas características por ser una pelicula emblemática del Studio Ghibli y por contar con la admiración de la inmensa mayoría de aficionados. Esta edición mantiene la línea gráfica y de contenidos de la edición de lujo de El Castillo Ambulante, incluyendo el librito a color de 44 páginas y el precio de 22,95€. en la web Mubis.es han publicado un reportaje fotográfico de esta edición.

Características: DVD, Blu-ray y libro
– Contenido: BD50
– Imagen: 1.85:1 1080p (Alta Definición)
– Audio: DTS HD 2.0 Castellano, Japonés, Euskera, Catalán
– Subtítulos: Castellano

Contenido Extra
– Promo Studio Ghibli
– Storyboard completo de la película con multiángulo
– Animación de principio y fin
– Miyazaki promociona el estreno en cines de Mi Vecino Totoro, Japón 1988
– Trailers originales

Material exclusivo
– Libro sobre la película

Porco Rosso Edición Combo

Porco Rosso portada comboA medida que en Japón van editando los Blu-ray de las películas del Studio Ghibli –y siempre y cuando los astros sean favorables– eOne Films Spain edita su correspondiente edición combo en España. En este aspecto, la novedad de este Salón del Manga es Porco Rosso, una película dirigida por Hayao Miyazaki en 1992. Su precio es de 22,99€ y sus contenidos son:

Características técnicas del Blu-ray
• Idiomas: Castellano, Japonés, catalán y euskera 2.0 DTS HD
• Subtítulos: Castellano
• Formato de pantalla: 16:9
• Formato de imagen: 1:1,85
• Duración: 93 minutos
• Blu-ray: BD50
• HD: 1080p24

Extras del Blu-ray
• Entrevista con Toshio Suzuki
• Trailers originales
• Promo Studio Ghibli
• Idiomas: Castellano y japonés
• Subtítulos: Castellano

Características técnicas del DVD
• Idiomas: Castellano, Japonés, catalán y euskera 2.0
• Subtítulos: Castellano
• Formato de pantalla: 16:9
• Formato de imagen: 1:1,85
• Duración: 93 minutos
• DVD 9

Planeta DeAgostini

Nausicaä del Valle del Viento (manga)

A las novedades que ofrece eOne Films Spain se suma la reedición de Planeta DeAgostini del manga Nausicaä del Valle del Viento, obra de Hayao Miyazaki. La primera edición –editada en 2001 por la misma editorial– es prácticamente imposible de encontrar, por lo que se agradece que se haya reeditado este fantástico manga.

Para la ocasión, Planeta DeAgostini ha puesto a la venta una edición coleccionista en un cofre con dos tomos en cartoné (tapa dura), sentido de lectura oriental, con páginas a color, nueva traducción y rotulación a un precio de 99€. Echo en falta una edición con menos lujos, pero más accesible para todos los bolsillos.

Ghibli Nausicaä - manga ed española

Puedes encontrar más información en la web de Planeta.

Aclaración

Aunque estas novedades se ponen a la venta aprovechando el Salón del Manga, eso no significa que únicamente se puedan comprar en dicho evento. Todas estas novedades mencionadas en este artículo pueden encontrarse –algunas de ellas desde hace algunos días– en librerías especializadas, grandes superficies y tiendas online.

¿Qué os parece las novedades de este año? ¿Cuáles pasarán a formar parte de vuestra colección?


  1. En esta lista no se incluye el merchandising que puede haber en los diferentes stands.  ↩

Sobre la posible decepción de los aficionados con eOne Films Spain

Hace unos días escribí una entrada en la que hacía una valoración del Salón del Cómic desde el punto de vista de un aficionado al Studio Ghibli –humildemente, un servidor– y destacaba que este año el evento me había parecido un poco descafeinado: sin novedades oficiales por parte de eOne Films Spain y sin mucha novedad en cuanto al merchandising que se podía encontrar en las tiendas que había en el recinto. Con el siguiente texto quiero dar mi opinión sobre este y otros asuntos relacionados con la posible “decepción” de los aficionados al Studio Ghibli en España.

Sobre las novedades

No es la primera vez que eOne Films Spain se queda sin presentar ninguna novedad relacionada con el Studio Ghibli en un evento importante como el Salón del Cómic o el Salón del Manga. También es cierto que, normalmente, los títulos que no llegan para estos eventos se ponen a la venta a las pocas semanas. Seguramente no tiene la repercusión que podría tener en un evento importante, pero a los aficionados que estamos más al día no nos preocupa tanto, al fin y al cabo.

De lo que no hay duda es que la primera perjudicada en que no haya novedades en un evento importante es la propia eOne Films Spain. Son ellos los que dejan de vender el producto directamente y los que –en el mejor de los casos– dejan de vender al comprador ocasional (sinceramente, la compra del aficionado fiel está prácticamente asegurada). Pero creo que es interesante analizar algunas de las causas de esta situación.

Por un lado, eOne Films Spain siempre ha mostrado su interés en publicar cualquier película relacionada con el Studio Ghibli lo antes posible. Recuerdo el ejemplo de Ponyo en el Acantilado, cuya edición en Blu-ray se estrenó un mes y medio después de la edición japonesa. Al contrario de lo que ocurre en España, en Estados Unidos se lo toman con mucha más calma, siendo uno de los últimos países en los que se estrenan las películas del Studio Ghibli en cines. Es una cuestión de filosofía de empresa y me parece válida tanto una como la otra.

En estos casos –en los que eOne Films Spain no llega a tiempo de editar una película del Studio Ghibli para un evento señalado– suelen ser varias las causas:

  • El estreno de la edición japonesa se produce con poco margen para hacer la edición española: hacer la adaptación de un DVD/Blu-ray no es cuestión de días. A parte de conseguir los materiales originales, se debe encargar la traducción y el doblaje, hacer el diseño –de la carátula y los menús–, enviarlo a aprobación, conseeguir la aprobación, hacer el authoring, duplicarlo, distribuirlo, etc. Ignoro el tiempo que supone llevar a cabo todo este proceso –sin contar con las aprobaciones–, así que en este tema tendremos que fiarnos de eOne Films Spain. También es cierto que no ha sido la única empresa a la que le ha pasado esto: recordar las nuevas ediciones de La Tumba de las Luciérnagas que puso a la venta Selecta Visión a finales del año pasado. La edición se puso a la venta en Japón el 18 julio de 2012 y en España lo hizo el 11 de diciembre de 2012. La otra opción –bastante absurda, en mi opinión– sería retrasar el lanzamiento de estas películas para hacerlo coincidir con un evento importante. Aquí me gustaría saber vuestra opinión: ¿preferís que la película salga antes o aprovechando un evento más o menos importante?
  • Porque no llegan los materiales. Aunque a muchos nos pueda parecer sorprendente, estas cosas ocurren con más frecuencia de lo que os podéis llegar a imaginar. Por ejemplo, la edición Blu-ray de Omohide Poroporo se puso a la venta en Japón el 5 de diciembre de 2012, el mismo día que Kiki’s Delivery Service. Técnicamente, a partir del momento en el que se pone a la venta en Japón, los licenciatarios del resto del mundo pueden solicitar los materiales para realizar sus ediciones. Pues bien, el próximo 21 de mayo se pondrá a la venta la edición española de Nicky la Aprendiz de Bruja, pero todavía no hay fecha de la edición de Recuerdos del Ayer porque eOne Films Spain no ha recibido los materiales. Unos materiales que no deberían estar muy escondidos, puesto que a finales del año pasado estaban trabajando con ellos. Evidentemente, uno no puede trabajar si no tiene con qué. Por esa misma razón, en la presentación de novedades del pasado Salón del Cómic no se dió una fecha de lanzamiento de la edición en Blu-ray de Porco Rosso, pues no saben cuándo recibirán los materiales.
  • Porque no llegan a un acuerdo. Para qué engañarnos, este punto es muy raro y está sucediendo con los derechos de Kokuriko Zaka-Kara. A día de hoy, esta película se ha estrado en prácticamente todos aquellos países que suelen publicar películas del Studio Ghibli –incluído Estados Unidos–, pero por alguna razón eOne Films Spain no está pudiendo negociar con el licenciatario que posee los derechos de distribución europea de las películas del Studio Ghibli. Sin contrato no tienes materiales y sin materiales no puedes hacer la edición. Dos no se entienden si uno no quiere. La pregunta aquí es por qué.
  • A medida que van pasando los años nos estamos poniendo al día en cuanto a las películas del Studio Ghibli se refiere. Hace no tanto tiempo, las únicas ediciones legales en España de algunas películas del Studio Ghibli eran los VHS editados en los 90. En poco tiempo, primero con Disney y luego con Jonu Media, eOne Films Spain y Selecta Visión hemos podido disfrutar de gran parte de la filmografía del estudio en un tiempo bastante razonable y con una calidad sobresaliente en la gran mayoría de casos. Por esa razón es normal que con el tiempo se vayan espaciando más los lanzamientos, teniendo en cuenta que estos vienen condicionados por las decisiones del Studio Ghibli.

Sobre los invitados

En este caso creo que es menos “traumático” que el anterior. Si fuera por los aficionados, enviaríamos invitaciones con todos los gastos pagados a muchas personalidades del Studio Ghibli. A saber, Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Joe Hisaishi, Hiromasa Yonebayashi, Goro Miyazaki, Kazuo Oga, Katsuya Kondo, Toshio Suzuki y la lista podría alargarse con relativa facilidad. Sería genial que pudiera venir cualquiera de estas personas, llamaría mucho la atención de los medios y de los aficionados, pero cualquiera con un mínimo de sentido común es consciente de que es algo muy complicado por varios factores: muchos de ellos son gente mayor, otros muchos tienen trabajo, familia o directamente no les gusta excesivamente viajar, si pueden evitarlo.

Pero seguramente una de las razones más importantes sea porque España no es un gran mercado. Hayao Miyazaki ha viajado a Estados Unidos y gran parte de Europa. Isao Takahata ha asistido a muchos eventos en Francia y Goro Miyazaki –mucho más joven y dispuesto– ha estado en Francia y Estados Unidos promocionando sus trabajos. Pero España no mueve tanto dinero, por lo que los licenciatarios no pueden invertir tanto dinero en traer a estas figuras del mundo de la animación. Que Aurum trajera a Cécile Corbel y Simon Caby fue una buena jugada, ya que son europeos –están más cerca, tienen una forma de pensar similar– y estaban de actualidad, debido a la reciente edición de Arrietty y el Mundo de los Diminutos en España.

Os aseguro que se ha intentado por varias vías traer a algunas de estas personas a España, pero todas se han declinado. En estos casos –en los que hay que agudizar el ingenio– creo que lo mejor es insistir y esperar la ocasión adecuada como ocurrió en el ya mencionado caso de Cécile Corbel.

Conclusiones

Seguro que para muchos las cosas podrían ir muchísimo mejor, pero siendo realistas, la situación es buena y –lo más importante– ha mejorado mucho con respecto a hace unos pocos años. En ocasiones las cosas no salen como uno las había planificado y debe tener la habilidad de reaccionar y adaptarse a las circunstancias. Pero al final lo que importa es que los aficionados españoles acabamos disfrutando del cine del Studio Ghibli. Y eso, en mi opinión, es lo más importante.