Nueva figura de Laputa a la venta

Desde el pasado 25 de abril se puede comprar una figura del robot que aparece en la película Un castillo en el cielo (Tenku no Shiro Laputa), dirigida por Hayao Miyazaki en 1986. La figura, de plástico inyectado, tiene unas dimensiones de 180 mm de alto por 145 de ancho. Su precio es de 3990¥, sin contar los gastos de envío. La figura ha sido creada gracias a Finemolds, quien ya ha creado otras figuras relacionadas con el Studio Ghibli.

Esta figura es ideal para los habilidosos, no solo para montar sino también para pintar la figura y personalizarla al gusto de cada uno. En la web oficial podéis ver varias imágenes del producto: la caja, la maqueta finalizada y las piezas con las que viene, así como un PDF con el aspecto final del robot.

Visto en The Ghibli Blog.

Novedades sobre Kokuriko zaka-kara

Apenas faltan cuatro meses para que se estrenen en los cines japoneses la última película del Studio Ghibli, Kokuriko zaka-kara. Se trata de la segunda dirigida por Goro Miyazaki y está guionizada por Hayao Miyazaki. Poco a poco se van filtrando datos sobre el proceso de producción de esta película que, aunque no lo parezca, en mi opinión tiene mucha importancia para el futuro del Studio Ghibli.

1: Fecha de entrega:
Lo primero que hay que confirmar es que la fecha de estreno se mantiene a pesar del terremoto y tsunami que azotó el nordeste del país hace unos días. Así pues, a partir del 16 de julio se podrá ver esta película en los cines japoneses.

2: Presentación oficial:
El próximo 28 de marzo se dará una rueda de prensa en la que se presentará oficialmente la película. De nuevo, la cancelación de la Tokio Anime Fair de este año, ha provocado que algunas presentaciones se celebren en otros sitios.

3: Primeras imágenes:
En una entrevista publicada en el diario japonés Yomiuri Shimbun se hace público un boceto de la película. Aunque en blanco y negro, la imagen tiene muy buen aspecto, digno de cualquier película del Studio Ghibli.

4: La música:
Tradicionalmente el primer CD relacionado con una película del Studio Ghibli que se pone a la venta es el Image Album. Se trata de un disco que contiene temas inspirados en la película. El Image album de Kokuriko se pondrá a la venta el 18 de mayo con el título de Piano Sketch Collection.

5: Declaraciones de Toshio Suzuki:
En la entrevista publicada en el Yomiuru Simbun el Productor Ejecutivo de la película, Toshio Suzuki, dijo que tras Gedo Senki propuso a Goro Miyazaki tres posibles opciones: Dirigir otra película del estudio, regresar al Museo Ghibli o irse a otro sitio. Al final, no hace falta decirlo, se quedo con la primera opción. Suzuki le comentó que si la segunda película no era buena le despediría (dando ánimos es genial).

A pesar de estas declaraciones, Suzuki declara que Goro Miyazaki ha crecido como director gracias a este proyecto y que, en parte, le recuerda a Miyamoto Musashi, que estudió en el castillo de Hakuro para luego convertirse en un gran guerrero.

Por otra parte, confirmó que el encargado de diseñar los personajes ha sido Katsuya Kondo, un animador ya veterano que hace muchos años que está trabajando para el Studio Ghibli y que está ganando mucho peso específico en el organigrama de la empresa.

Sobre el por qué de la película, Suzuki declara que, según dicen, Japón es un país “sin espíritu”. Tras la Segunda Guerra Mundial reconstruyeron el país y consiguieron salir adelante hasta convertirse en la segunda potencia mundial. Tras la época de burbuja económica llegó la época de crisis que aún hoy colea y que se ha agravado tras las secuelas del terremoto. Hayao Miyazaki y Toshio Suzuki querían regresar a ese punto de partida, que ellos sitúan anterior a las olimpiadas de Tokio, en el que supuestamente se empezó a perder el espíritu y hacer borrón y cuenta nueva.

6: Vídeo:
Recientemente en el canal NTV se pudo ver un programa en el que se mostraban imágenes del proceso creativo de esta película y declaraciones de Goro Miyazaki al respecto. Aquí podéis ver un vídeo de tres minutos donde, si no sabes japonés, puedes ver cómo es el Studio Ghibli y cómo se trabaja en la película.

Vista en varias entradas de The Ghibli blog (1, 2 y 3)

Arrietty en Blu-ray y DVD a partir del 17 de junio

La última película del Studio Ghibli, Kari-gurashi no Arrietty se pondrá a la venta en formatos domésticos a partir del 17 de junio. La película de Hiromasa Yonebayashi, que ha tenido mucho éxito en países como Japón y Francia, se pondrá a la venta semanas antes del estreno de la nueva película del estudio, Kokuriko zaka-kara.

Los contenidos de la edición serán:

Storyboards completos.
Grabación de las voces.
Entrevistas con Hayao Miyazaki (24 minutos)
Entrevista con Hiromasa Yonebayashi (41 minutos)
Programa especial del canal NTV, titulado “Un viaje para sentir el origen de los trabajos del Studio Ghibli” (42 minutos.
Anuncio del tema central de la película, interpretado por Cecile Corbel.
Trailers.

Las ediciones tendrán subtítulos en japonés, inglés y francés (menos da una piedra) y tendrán el audio en japonés (DTS-HD MasterAudio en 5.1), francés, cantonés, mandarín y coreano. El formato de pantalla está optimizado a 16:9 widescreen y el formato es MPEG-4 AVC y el DVD será de doble capa. Como suele ser habitual en Japón, la primera edición contará con un extra, en esta ocasión una horquilla de pelo como la que luce la protagonista en la película. Por lo que leo en The Ghibli blog (y tiene mucho sentido), el Studio Ghibli quería hacer oficial este lanzamiento durante el Tokyo Anime Fair que iba a celebrarse a final de mes. Como el evento se ha cancelado debido a la tragedia del terremoto/tsunami del pasado 11 de marzo, han hecho público el anuncio antes. La edición en Blu-ray se venderá a un precio de 7140¥ mientras que el DVD costará 4935¥.

La noticia es muy buena en muchos aspectos. Por un lado, porque lanzan una nueva película en DVD/Blu-ray. Los afortunados poseedores de un Blu-ray tendrán la oportunidad de disfrutar de un título actual y realizado teniendo en cuenta estas tecnologías. Además, la cantidad de extras es más que decente. Entrevistas, reportajes y los clásicos anuncios, trailers e storyboards. Se agradece que en las ediciones japonesas se incluyan subtítulos (e incluso audio) en lenguas más comprensibles para el público occidental. De todas formas, este último punto no es tan importante como antes, porque tarde o temprano tendremos una edición española.

Visto en The Ghibli blog.

Musical de Omohide Poroporo

El próximo 16 de abril se estrenará en Tennozu Galaxy Theater de Tokio el musical de Omohide Poroporo. La obra está basada en un manga para chicas, pero se dio a conocer por el largometraje animado que dirigió Isao Takahata en 1991. Tanto es así que el musical se ha basado en la versión animada, solo hace falta ver la imagen de la página principal de la web oficial, a la que Takahata le dio un un toque más adulto e introspectivo. Recuerdos del ayer ha sido publicada en España por Aurum Producciones, mientras que Dolmen Editorial publicó el manga.

En la web oficial se pueden ver algunas imágenes de la presentación del musical y del ensayo, así como información sobre cómo conseguir entradas, del manga y de la película de Takahata. El precio de las entradas, según me ha dicho Miguel Ortega, es de 8500¥. Muy caro, en mi opinión, aunque sea solo para plantearse el hecho de ir.

Por último, también cortesía de Miguel, una traducción de las declaraciones de Isao Takahata sobre el musical.

「おもひでぽろぽろ」が舞台化されるとは夢にも思っていませんでしたが、この たびのミュージカル、大いに楽しみにしています。

“Que Omohide PoroPoro sea llevada a los escenarios es algo que ni siquiera en sueños me imaginé. Espero con gran entusiasmo este musical”.

Puedes visitar la web oficial.

Agradezco a Miguel Ortega su colaboración.