Studio Ghibli Weblog

Menu

Reportaje sobre Ponyo en el canal NHK

He subido un vídeo a mi cuenta de YouTube para compartirlo con todos vosotros.
Gracias a un amigo lector del blog, que prefiere permanecer en el anonimato, pude tener un interesante vídeo reportaje sobre Gake no Ue no Ponyo.

El vídeo, de 50 minutos, está en perfecto japonés y muestra cosas interesantes:
– entrevistas a las personas de más relevancia dentro del proyecto.
– grabaciones de algunos momentos curiosos/interesantes dentro del proceso de creación de la película

Para aquellos que no sepamos japonés, las entrevistas pierden interés. Una pena, porque seguramente se dirán cosas interesantes. Lo mejor, sin duda, son aquellos vídeos en los que te cuentan cómo se han hecho algunas cosas y uno puede hacerse a la idea de lo meticulosos que pueden llegar a ser. Momentos curiosos como el doblaje de una escena de la película y la solución que finalmente se adopta para conseguir el resultado buscado valen su precio en oro. También es curioso el vídeo en el que se muestra la fidelización cromática que se ha conseguido en Ponyo en comparación con Totoro.

La verdad es que lo mejor es que lo veais y lo disfrutéis. Si alguien sabe japonés y quiere hacer un resumen de lo que se cuenta, le invito a que lo ponga en los comentarios.

One thought on “Reportaje sobre Ponyo en el canal NHK

Responder a Yukino12 Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.