Miyazaki recibirá el León de Oro por toda una carrera

Según leo en el blog Kumo no Ue (y en otro sitios), Miyazaki recibirá el premio por toda una carrera profesional ligada al mundo de la animación durante el próximo Festival de Cine de Venecia. Ignoro si el propio Miyazaki recogerá el galardón. Esta noticia no hace más que constatar la buena acogida que están recibiendo por parte de público y crítica de las producciónes del Studio Ghibli.

El único problema lo tendrán ahora los diseñadores gráficos a la hora de publicitar los productos Ghibli. “Del ganador de un Oscar”, “Del creador de Heidi y Marco” y ahora, “Ganador 2 Globos de Oro”… no les va a quedar sitio para las imágenes. ^^

Secuela del libro Howl´s Moving Castle

No tenía ni idea de que Howl´s Moving Castle, la obra sobre la que se basó la última película de Hayao Miyazaki, tuviera una secuela. Su título es Castle in the Air (no, no es Castle in the Sky).

Sobre este libro no tengo constancia de que haya una edición en español. De hecho, la edición española del libro Howl´s Moving Castle no la he encontrado en ninguna librería de Barcelona y he tenido que irme a un portal francés para hacerme con ella (sí, en Francia se encuentra y aquí no). Obviamente, tampoco se tiene constancia de que esta segunda parte vaya a tener versión animada. Todo parece indicar a que no, porque los proyectos de Miyazaki no suelen tener secuelas. La única excepción, aunque no están dirigidas por Miayazaki, son Mimi wo sumaseba y The Cat Returns.

Si queréis saber más de la novela y/o haceros con ella (en inglés) visitad este enlace

Ghiblies

He pensado que sería interesante hacer una reseña sobre Ghiblies, la serie de cortos que está haciendo el Studio Ghibli. Como con la reseña de Shuna no taby, os incluyo una versión en pdf.

GHIBLIES

Al Studio Ghibli se le conoce por sus largometrajes. Pero eso no significa que no se dedique a nada más. Uno de esos trabajos secundarios menos conocido para el gran público es la saga Ghiblies, una serie de cortos animados en tono de humor y con una clara intención experimental.

La máxima del Studio Ghibli siempre ha sido la de utilizar todos los recursos necesarios para hacer el mejor trabajo posible. La llegada de las nuevas tecnologías no supuso problema alguno en la filosofía del estudio. Todo lo contrario. Gracias a la ayuda de la informática se consiguieron cosas que, de haberse hecho con animación tradicional, hubieran sido prácticamente imposibles. Pero en Ghibli tenían clara una cosa. Y es que el ordenador NO puede ser nada más que una herramienta, como si de un lápiz o un pincel se tratara. Se tiene que usar con un mínimo de cabeza y no dejarse llevar por la tecnología. Con esta filosofía, de un tiempo a esta parte los proyectos de Ghibli han ganado si cabe en espectacularidad. Por poner un ejemplo, el Castillo de Howls.

Ghiblies es una ”excusa” con la que experimentar, en formato reducido, nuevas técnicas de animación y, por qué no decirlo, una vía de escape. La mayoría de producciones del Studio Ghibli son de acción, romance o históricas, pero el humor nunca ha sido una de los ingredientes principales de estos trabajos. En Ghiblies quieren hacer reír y experimentar con técnicas de animación que no usan en los largometrajes.
Ghiblies 1 es un proyecto con un estilo más cercano al esbozo, ya usado en Mis vecinos los Yamada, con fondos más bien escasos y con una técnica de animación más cercana a los cortos de Mini Pato que a un largometraje de la casa. Ghiblies 2, siguiendo con los mismos diseños de la primera parte, cuenta con un mayor trabajo a nivel de fondos y detalles generales.

La historia gira en torno a un estudio de animación llamado Ghibli. A pesar de todo, sus miembros aparentemente no tienen relación con los del Studio Ghibli original. Las historias que se cuentan tratan sobre cosas cotidianas que ocurren en el estudio o a la gente del estudio. En algunas ocasiones se utiliza un humor muy japonés, por lo que es posible que un chiste que en Japón es la monda aquí nos deje fríos. De todas formas, por lo general son dos proyectos entretenidos.

El primer episodio de Ghiblies se emitió en la televisión japonesa como complemento a un Programa Especial sobre el estudio. El segundo episodio de Ghiblies se pudo ver en los cines antes de The Cat Returns y se incluyó en el DVD como extra. Es de suponer que se incluya, pero todavía no hay detalles sobre si este corto estará en la edición española (que, si toda va bien, se pondrá a la venta en octubre).

Ghiblies 2 tiene banda sonora. Se puede comprar en la página web que incluyo en la sección de enlaces.

OPINIÓN
En el Studio Ghibli disfrutan de su trabajo y estos proyectos son una muestra de ello. Son trabajos desenfadados, con mucho de experimental y con la única misión de hacer pasar un buen rato. Parece un divertimento de los animadores, una forma de desahogarse ante tanto trabajo detallista y exigente. Una válvula de escape. Tiene momentos realmente delirantes como la escena del curry (Ghiblies 2) o el “solo” de guitarra de Ghiblies 1.

ENLACES DE INTERÉS
•Página oficial de Ghiblies.
http://www.ghiblies.com/

•Sección con escasa información en Nausicaa.net
http://www.nausicaa.net/miyazaki/ghiblies/

•Página para comprar la OST de Ghiblies 2
http://www.discountanimedvd.com/detail.asp?dvdno=5782
Creo que es la url donde se puede encontrar mejor de precio.

• Página para poder bajarse las dos partes de Ghiblies
http://www.animesuki.com/series.php/562.html
Ya he hablado sobre el tema de la piratería en algún otro momento. Ghiblies 1 es posible que no se recopile legalmente en ningún DVD. La segunda parte viene incluída en la edición de The Cat Returns. De todas formas, creo que verlas antes (y comprarlas después) no va a hacer daño a nadie. Yo al menos cuando voy a una zapatería me pruebo antes lo que me voy a comprar.

FICHA TÉCNICA
Título (año): Ghiblies (2000) – Ghiblies 2 (2002)
Autores: Varios – Hiroyuki Momose
Duración: 12minutos – 25 minutos

©1999/2002. Studio Ghibli

<a href="Versión en PDF

Sherlock Holmes en BTV

Es una noticia de interés para un grupo reducido de gente. En canal de televisión de Barcelona está emitiendo la serie de animación de Sherlock Holmes. Aquellos que no quieran comprarse los DVDs y sean de Barcelona, podrán seguir las aventuras de Watson y Holmes dentro del espacio infantil “Hola nens” (Hola niños).

Más información

Si alguna serie relacionada con el Studio Ghibli se emite en alguno de los muchos canales provinciales y queréis comentarlo, este blog está abierto a este tipo de noticias.